Certified Sworn Translators
Our team comprises professionals certified by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.
Your Business Procedures,
Without Language Barriers
At Capio Traductores, we know that the business world has no borders. This is why we specialise in sworn translations for companies, ensuring the legal validity of your corporate documents.
Imagine this: Do you need to submit a financial report in another language? Register an important change in your company at an international level? Or perhaps participate in an invitation to tender outside Spain?
We can take care of it.
What documents do companies usually entrust us with?
We work with a wide variety of texts, however, here are some of the most requested:
- Annual Accounts Ensuring that your financial reports are understood and valid in any foreign market or before regulatory bodies.
- Commercial Register entries: ensuring that changes to your company are legally recognised.
- Deeds: The legalisation of notarial documents is key to your international operations.
- Powers of attorney: So that your legal representatives are officially recognised beyond our borders.
- Business contracts: We translate your commercial agreements to ensure their complete legal validity in any language.
- Documentation for International Tenders or Grants: From specifications to forms, we help your company apply for and access public tenders or grants in other countries without any problems.
And if what you need is not on this list, don’t worry! We can offer you fully customised sworn translations that meet the particular needs of your business.
Send us your documents and we will take care of everything, so that your translations are conveniently delivered wherever you want.
For Institutions: Your Sworn Documents,
Without Complications
We fully understand the extremely high standards and rigour required by institutions in their official documentation.
That is why we specialise in sworn translations for organisations and institutions, ensuring that each document has the required legal validity, both nationally and internationally.
What documents do institutions usually entrust us with?
We work with a wide range of official documents. Some of the most frequently requested are:
- Academic records and qualifications: For the recognition of studies or the international mobility of students and staff.
- International agreements and conventions: To formalise partnerships and projects with entities in other countries.
- Documentation for European funds and projects: From proposals to progress reports requiring official validity in various languages.
- Statutes and regulations: To ensure the legal validity and recognition of internal regulations within international contexts.
- Minutes and resolutions: Sworn translation of official decisions made by the institution.
Certifications and accreditations: To demonstrate the validity of processes, systems or qualifications at a global level. - Technical reports and studies: Whenever research or data have to be understood and validated by international audiences.
Should you have any particular needs that are not included in this list, Capio Traductores can offer you fully customised sworn translations that fully satisfy your requirements.
Our Advantages
Speed and Efficiency
We understand that time is money, especially in business and institutional environments. We are fully committed to meeting your deadlines.
Personalised Service
We accompany you throughout the entire process, from initial contact to final delivery.
Guaranteed Confidentiality
Your sensitive information is safe with us. All of your documents are dealt with in the strictest confidence.
How do you Request Your Sworn Translation with Capio Traductores?
Our mission is to make all your paperwork easier. Requesting a sworn translation with us is a simple, transparent process:
Send us your Documentation
In whatever way is most convenient for you: via our online form, by email, or even by WhatsApp.
Acceptance and Translation
Once you have approved our no-obligation quote, we will get to work. Our team of sworn translators will begin working on your documents with maximum diligence.
Digital and Physical Delivery
You will receive your sworn translation in both digital (scanned, ready for immediate use) format and physical format by post. This ensures your peace of mind: having both the original document and a digital copy.
Contact us and we will ensure your documents speak the language of success!
Languages We Translate
Spanish
Basque
Catalan
Galician
English
French
Italian
German
Dutch
Russian
Portuguese
Arabic
Romanian
Other languages
Satisfied Clients
Customer satisfaction is the driving force behind everything we do at Capio Traductores. We strive to ensure that your experience with us is always straightforward and rewarding.
From our very first contact, we aim to offer you:
- Convenience and Ease: A smooth process to request and receive your translation
- Quality guaranteed: We translate your documents with the accuracy and rigour they deserve.
- Adherence to Deadlines: We deliver your work exactly when you need it, with no surprises.
You can contact us directly by email, telephone or WhatsApp
Address
Cercas Bajas 11 3º C
01001 Vitoria-Gasteiz
Araba
Phones
(+34) 945 106 006
(+34) 635 710 280
(+34) 623 168 775 (WhatsApp)
capio@capio.es
